хм какая жизнь чудная штука!!!